MENU

ENSALADAS/SALADS
ENTRADAS /STARTERS
PASTAS/main course
ARROZ - RICE
CARNE/PESCADO- MEAT/FISH
gratinados/GRATINATES

ENTRADAS-STARTERS

ANTIPASTO TOSCANO MISTO / 16,00€

Mixed Tuscany starter – Embutido mixto

GAMBERI FRITTI / 13,50 €

Fried pranws – Gambas fritas

PROSCIUTTO E MELONE / 14,00 €

Melon and ham – Jamón y melón

MELANZANE ALLA SICILIANA / 12,50 €

Baked aubergine – Berenjena asada

PROSCIUTTO DI PARMA CON BUFALA / 17,50

Parma ham and bufala cheese – Jamón de Parma y queso bufala

ANTIPASTO MISTO DI PESCE / 17,50

Mixed fish starter – Entrada de pescado mixto

CARPACCIO DI FILETTO AL TARTUFO / 18,50

Raw veal with truffle sauce rocket and parmesan / Filete de solomillo crudo en salsa de trufa con rúcula y parmesano

BRUSCHETTA  AL POMODORO / 8.50 €

Toast bread with a chopped tomato, garlic and basil topping / Tostada de pan casero con tomate troceado ajo y albahaca

BRUSCHETTA  DELLO CHEF / 9.50 €

Toast bread with a chopped tomato, Tuscany and mozzarella topping/ Tostada de pan casero con tomate troceado jamón toscano y mozzarella

BRUSCHETTA  AI FUNGHI PORCINI / 10.00 €

Toast bread with a fresh porcini mushrooms in garlic sauce topping/ Tostada de pan casero con setasporcini en salsa de ajo

COZZE ALLA TARANTINA / 15.50 €

Mussels with spicy tomate sauce/ Mejillones con salsa de tomate picante

GRATINADOS – GRATINATE

LASAGNA DI CARNE / 14,00€

Meat lasagne – Lasaña de carne

RISOTTO – ARROZ – RICE

AI FUNGHI PORCINI / 16,80€

With porcini mushrooms sauce – Con salsa de setas porcini

SABOR TOSCANO CON VONGOLE ZUCCHINE POMODORINI E GAMBERETTI / 17,50€

With clams, zucchini, cherry tomate and prawn – Con almejas, calabacines, tomate cherry y gambas

CARNE/PESCADO- MEAT/FISH

CERDO IBERICO AL FUNGHI PORCINI/ 19,00€

Iberian Pork fillets with porcini mushrroms/Filete de cerdo ibérico con setas porcini

FILLETO ALLA GRIGLIA/ 29,50€

Grilled fillet of beef / Solomillo de ternera al grill

FILETTO IN SALSA DI PORCINI TRIFOLATI/ 31,50€

Fillet of beef served with porcini mushrooms sauce/Solomillo de ternera en salsa de setas italianas

TAGLIATA RUCOLA E PARMIGIANO/ 24,00€

Sliced of beef steak with a parmesan and rocket salad / Entrecotte de ternera troceado servido con rucola y queso parmesano

TAGLIATA AL FUNGUI PORCINI CON AROMA DI TARTUFO/ 26,50€

Sliced entrecot with porcini mushrooms and  truffle aroma / Entrecotte de ternera en rodajas con setas porcini y aroma de trufa 

PETTO DI POLLO IN SALSA CHARDONNAY/ 15,50€

Breast of chicken in chardonnay sauce – Pechuga de pollo en salsa Chardonnay 

GRIGLIATA MISTA DI CARNE/ 32,00€

A selection of grilled meat – Variedad de carne a la plancha

GAMBERONI DELLA CASA / 23,00€

Prawns, garlic, parsley with a bit chilli – Gambas, ajo, perejil y un poco de guindilla

SALMONE ALLA GRIGLIA / 19,50€

Grilled salmon  – Salmón a la plancha 

FANTASIA DI MARE/ 30,00€

Grilled salmon and prawns, clams in white wine sauce / Gambas y salmón a la plancha, almejas en salsa de vino blanco 

CALAMARETI FRITTI/ 1/2 Ración/ration 11.50 €       19,00€

Fried calamari/ Calamares fritos

GAMBERONI ALLA PIASTRA/ 19,00€

Grilled praws/ Calamares fritos

RAZIONE DI PATATE FRITTE 5,00€

Ration french fries – Ración de patatas fritas

* TUTTI I PIATTI SARANNO ACCOMPAGNATI DA INSALATA O PATATE FRITTE O VERDURE MISTE ALLA GRIGLIA O SPINACI (CARNE E PESCE)

*Meat and fish can be accompanied with mixed salad, french fries, vegetables or spinach. *Carnes y pescados pueden ir acompañados de ensalada mixta, patatas fritas, verdura o espinacas.

GARLIC BREAD- PAN DE AJO  4,20€
GARLIC BREAD WITH CHEESE – PAN DE AJO  CON QUESO 5,50€
BREAD AND BUTTER – PAN Y MANTEQUILLA  1,70€

 

CHILDREN’S MENU- MENU NIÑOS

POLLO ALLA GRIGLIA CON PATATAS FRITAS/ 11,50€

Grille chicken with fried potato /Pollo a la parrilla con patatas fritas

POLLO ALLA MILANESE CON PATATAS FRITAS / 14,00€

Milanese chicken with fried potato / Pollo a la milanesa con patatas fritas

MEZZA LASAGNA / 8,50€

1/2 lasagne  / 1/2 lasaña

SPAGHETTI BOLOGNESE 1/2 / 8,50€

1/2 with ragu  / 1/2 con ternera

SPAGHETTI 4 FORMAGGI 1/2 / 8,00€

1/2 4 cheeses  / 1/2 4 quesos

MINI FILETTO ALLA GRIGLIA CON PATATAS FRITAS / 18,50€

Mini grilled fillet beef with fried potato  / Mini solomillo de ternera con patatas fritas

PENNE CON POMODORO 1/2 / 6,50€

1/2 with tomato / 1/2 con tomate

BRUSCHETTA MOZZARELLA E PROSCIUTTO / 9,50€

Toasted bread with mozzarella and ham / Pan tostado con mozzarella y jamón

PROSCIUTTO DI PARMA 1/2 / 11,00€

1/2 ham of parma / 1/2 jamón de parma

ENSALADAS – SALADS

INSALATA AVOGADO E GAMBERRETI / 15,30€

Avocado and fresh prawn salad – Ensalada de aguacates y gambas

INSALATA TRICOLORE / 11,00€

Avocado and fresh prawn salad – Ensalada de aguacates y gambas

CAPRESE DI BUFALA / 14,50€

Caprese with bufala and fresh tomato – Caprese con bufala y tomate fresco

INSALATA MISTA / 9,00€

Mixed salad – Ensalada Mixta

PASTA- PRIMERO – MAIN MENU

PENNE ALL’ARRABBIATA / 12,00€

Tomato, garlic and chilli  – Tomate, ajo y guindillas

PENNE ALLA SICILIANA / 13,20€

Tomato, basil, mozarella and aubergine / Tomate albahaca, mozarella y berenjena

PENNE DELLO CHEF / 18,00€

Cherry tomato, zucchini, clams and prawn / Tomate cherry, calabacines, gambas y almejas

PENNE AL SALMONE / 17,00€

With salmon vodka and pink sauce / Con salmón vodka y salsa rosa

SPAGHETTI ALLA CARBONARA / 15,50€

Egg, cream, bacon and parmesan / Huevo, nata, bacon, pimienta negra y parmesano

SPAGHETTI ALLA PESCATORA / 18,00€

Mixed seafood in tomato sauce / Mixto de mariscos en salsa de tomate

SPAGHETTI ALLA SCOGLIO / 17,50€

Mixed seafood in white wine sauce / Mixto de mariscos en salsa de vino blanco

SPAGUETTI ALLA VONGOLE / 16,80€

Clams, garlic, olive oil and parsley / Almejas, ajo, aceite de oliva y perejil

TAGLIATELLE SABOR TOSCANO / 16,50€

Tomate, praws with a bit chili / Tomate gambas, con un poco de gindilla

TAGLIATELLE ALLA BOLOGNESESE / 14,50€

Traditional meat sauce / Ragú boloñesa

TAGLIATELLE AL FUNGHI PORCINI / 15,00€

With mixed porcini mushroms / Con setas porcini mixto

TAGLIATELLE PANNA PROCIUTTO E FUNGUI / 15,50€

Cream cured ham, porcini mushrooms / Natas, setas y jamón

TAGLIATELLE CON SPUNTATURE DI FILETTO E FUNGHI PORCINI / 17,80€

Pleces of fillet with porcini mushrooms, onions and cream / Con trozos de solomillo, cebolla y nata

RAVIOLI RICOTTA E SPINACI BURRO E SALVIA / 17,00€

Ravioli filled with ricotta cheese and spinach served with buytter and sage / Relleno de queso ricotta y espinacas servidas con mantequilla y salvia

RAVIOLI RICOTTA E SPINACI GORGONZOLA E PORCINI / 18,50€

Filled with ricotta cheese & spinach served wirh porcini mushrooms & gorgonzola cheese  / Relleno de queso ricotta y espinacas servidas con setas italianas y queso gorgonzola

RAVIOLI DI PESCE IN SALSA DELICATA / 19,50€

Ravioli filled with fish and served in a special seafood sauce  / Relleno de pescado con sabor a salsa de mariscos

RAVIOLI DI PESCE ALL´ARRABIATA O AGLIO OGLIO / 18,50€

Ravioli filled with fish and served with garlic, chilli and tomato or oil / Relleno de pescado servido con ajo, guindilla y tomate o aceite.

TORTELLINI DI CARNE PANNA PROCIUTTO E FUNGHI PORCINI / 15,50€

Tortellini filled with meat served with cream, cured ham and porcini mushrooms / Tortellini relleno de carne servido con nata, jamón  york y setas italianas.

TORTELLINI DI CARNE POMODORO E BASILICO / 14,50€

Tortellini filled with meat in tomato, garlic and basil / Tortellini relleno de carne en salsa de tomate, ajo y albahaca.

GNOCCHI DI PATATE AL RAGÙ / 13,50€

Potato Gnocchi served with traditional meat sauce / Gnocchi de patata servidos con salsa de carne tradicional

GNOCCHI DI PATATE AL GORGONZOLA / 14,00€

Potato Gnocchi served with a gorgonzola cheese sauce / Gnocchi de patatas servidos con queso curado gorgonzola

PIZZAS /PIZZAS

MARGHERITA / 8,80€

Tomato and mozzarella /Tomate y mozzarella

QUATTRO FORMAGGI / 9,80€

Mix cheese with gorgonzola / Queso mixto con gorgonzola

PROSCIUTTO COTTO / 10,50€

Tomato and mozzarella with ham / Tomate y mozzarella con jamón cocido

PROSCIUTTO COTTO / 10,50€

Tomato and mozzarella with ham / Tomate y mozzarella con jamón cocido

BUFALINA / 11,00€

Tomato and buffalo mozzarella / Tomate y mozzarella de bufala

PEPERONI / 13,00€

Tomato, mozzarella and salame / Tomate, mozzarella y salami

FANTASIA DI MARE / 15,50€

Tomato, mozzarella and seafood / Tomate, mozzarella y marisco

PROSCIUTTO CRUDO / 14,50€

Tomato and mozzarella with Pama ham / Tomate y mozzarella con jamón de Parma

SABOR TOSCANO / 14,50€

Mozzarella, rocket, parmesan, cherry tomato and Parma ham / Mozzarella, rúcula, parmesano, tomate cherry y jamón de Parma

POSTRES – DESSERTS

SUFFLE DI CIOCCOLATO/ 7,50€

Chocolate Souffle / Souffle de Chocolate

TORTA DI BANOFFEE / 7,50 €

Banoffee Pie / Tarta de Banoffee

PANNA COTTA BLANCA NORMAL / 7,00 €

White Panna Cotta / Pana Cotta Blanco Normal

GELATO VANIGLIA E CIOCCOLATO / 7,00 €

Vanilla & Chocolate Ice Cream / Helado de Vainilla y Chocolate

BAILEYS COFFEE / 7,00 €

Café Con Baileys

TIRAMISU / 7,50 €

Tiramisú

IRISH COFFEE/ 9,00 €

Café Irlandés

CAFES – COFFEES

ESPRESSO, SOLO / 2,50
CAFFE LATTE, INFUSIONES / 3,00 
CAPPUCCINO / 3,80
CARAJILLO / 3,50
CALIPSO, CAFFE FRANCESE / 8,50

VINOS – WINES

  • Viña Cimbron Rueda                                                         6,00 €     20,00 €
  • Cava                                                                                        6,00 €     22,50 €

    •  Soave Bolla (vino de la casa)                                          5,30 €     18,50 €
    • Frascati Colle Papa                                                              6,00 €     19,50 €
    • Grillo                                                                                       6,30 €     20,00 €
    • Gavi                                                                                                         28,50 €
    • Pinot Grigio                                                                           6,50 €     35,00 €
    • Prosecco                                                                                 6,50 €     35,00 €
    • Chardonnay                                                                                          37,50 €
    • Greco di Tufo.                                                                                       29,50 €

    • Principe de Viana cabernet sauvignon                        5,30 €      18,50 €
    • Lambrusco                                                                            6,00 €     20,00€
    • Pinot Grigio Blush.                                                              6,50 €     24.00 €
    • Principe de Viana crianza (vino de la casa)           5,30 €       18,50 €
    • Marqués de Vitoria crianza rioja                               6,00 €       21,50 €
    • Avaniel Joven Ribera del Duero                                 6,50 €       23,00 €
    • López Cristóbal crianza ribera del duero                                  38,50 €
    • Monteabellon 14 meses barrica ribera del duero                    35,00 €

    • Lambrusco                                                                       4,50 €       14,00 €
    • Chianti DOCG                                                                   5,30 €       19,30 €
    • Chianti Classico DOCG                                                                   24,50 €
    • Nobile di Montepulciano                                                               25,00 €
    • Valpolicella Ripasso                                                                       30,00 €
    • Chianti Classico Reserva                                                               36,00 €
    • Brunello di Montalcino                                                                  64,00 €